那你顺便送我一下吧
“Could you give me a ride on your way?”
THE DIALOGUE REEL
你刚给我打电话的时候 正准备回去呢
“When you called me just now, I was just getting ready to head back.”
那你 顺便送我 一下吧
“Could you give me a ride on your way?”
这个时间打不到车的
“It's impossible to get a cab at this hour.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I would give you some. What should I do?”
“Would you mind waiting a moment?”
“I've got something else and can't drive you home.”
“give it to him myself.”
“Give it to me. I'll deliver it for you later. No way. It's almost late.”
“I'd also go see you off.”