咱俩平时在一个城市 你都懒得来看我啊
“We usually live in the same city, and you're too lazy to even visit me.”
THE DIALOGUE REEL
你
“You...”
咱俩平时在一个城市 你都 懒得来看我 啊
“We usually live in the same city, and you're too lazy to even visit me.”
“Did you fly over here specifically for this?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Tell me. You see, I don't live here.”
“Guess who I saw in the city?”
“I need to make a living in this city.”
“How would you know if you weren't staring at me yourself?”
“I don't ask much from you.”
“You didn't even look at me just now inside.”