但他嫌人家过于美化他 所以不让播
“But he felt it portrayed him too ideally, so he didn't allow it to be released.”
THE DIALOGUE REEL
是关于他的生活和创作
“about his life and writing.”
但他嫌 人家 过于美化 他 所以 不让播
“But he felt it portrayed him too ideally, so he didn't allow it to be released.”
但素材留下了
“But the footage was kept.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“They thought my skills were poor and wouldn't play with me.”
“I went to him and chewed him out. He was embarrassed because of this”
“to make a fool of him.”
“But he won't hear of any fuss and I dare not press the matter.”
“It's you who doesn't want it public, or him?”
“which made him so upset, but he didn't know how to refute.”