《The Glamorous Night》 S1·E5 (07:24)
HSK 6
yào shā yào guǎ yǒu wǒ péi zhe nǐ ne bù yòng pà
要杀要剐有我陪着你呢 不用怕
“Whatever it'll be, I'll be with you. Fear not.”
《The Glamorous Night》
S1·E5
TIMECODE: 07:24
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhào méi bú shì zhǔ dòng cí zhí shì bèi gōng sī kāi chú
赵玫不是主动辞职 是被公司开除
“First, Zhao Mei didn't resign voluntarily. She was fired by the company.”
yào shā yào guǎ yǒu wǒ péi zhe nǐ ne bù yòng pà
CURRENT FOCUS
要杀要剐 有 我陪着你 呢 不用怕
“Whatever it'll be, I'll be with you. Fear not.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dì èr
第二
“Second, she needs to publicly apologize to GST.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Glamorous Night》 S1·E5 (07:24) · Authentic Cinema Dialogue Corpus