MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-pei-zhe-ni
📌

我陪着你

wǒ péi zhe nǐ
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
要么我们一起逃出去 要么我陪着你一起等死
00:03
要么我们一起逃出去 要么 我陪着你 一起等死

(想把我打晕 然后自己去送死 是不可能了) ── Previous context

“Either we leave together or I die with you.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 36:26
View Clip →
姐姐 别怕 我陪着你
00:03
姐姐 别怕 我陪着你

(前后左右 把手拉起来) ── Previous context

“Sister, don't be afraid. I'm right here with you.”

《黑夜告白》 · 29:13
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
生气也没关系 我陪着你
00:03
生气也没关系 我陪着你

(人命真的如草芥吗) ── Previous context

“It's fine if you're angry. I'll stay with you.”

《云秀行》 · 10:26
View Clip →
你睡吧 我陪着你
00:02
你睡吧 我陪着你

(醒着呢) ── Previous context

“Go to sleep. I'll stay with you.”

《逐玉》 · 24:07
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我就坐在门口我陪着你
00:02
我就坐在门口 我陪着你

(你不吃 我也不吃) ── Previous context

“I'll sit here and keep you company.”

《主角》 · 37:32
View Clip →