就好了
jiù hǎo leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(24 clips)
00:02
00:03
(那要不然就这样) ── Previous context
“You go first. After you're done, you can come back and continue sleeping.”
00:03
(非得跟他住一起) ── Previous context
“If he doesn't want it, he can just tell me. I'll leave.”
00:02
00:03
(数是对的 数是对的 我给你写个收据好吧) ── Previous context
“I see. It's such a small matter. You decide.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(十万啊) ── Previous context
“If only it were 400,000. Then we could even buy an imported Jeep.”
00:03
(我没你多 我才五根) ── Previous context
“If I could dig for Cordyceps every day, that would be great. I wouldn't have to go to school.”
00:03
(真好看) ── Previous context
“Qingpu. I wish we could go back to Tongzhou for the New Year.”
00:02
(没事 看) ── Previous context
“I wish there were rouge ink. ♪ Amid the frost, I sketch the unfinished prologue ♪”
00:02
00:02
00:03
(这什么人哪都是 晶晶 晶晶 晶晶) ── Previous context
“this is between the two of them. Let them deal with it themselves.”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(13 clips)
00:03
(等言儿长大一些 就能帮助老爷支撑门楣) ── Previous context
“and perhaps things will get better then. Madam, please don't harbor any more illusions.”
00:02
00:02
(那胥尧一辈子被蒙在鼓里) ── Previous context
“slaving away for his enemy. Is that somehow better?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(别怕) ── Previous context
“Once they get us a boat, we'll be fine when we reach Nanyang.”
00:02
(我就要叫法警了 他们这么龌龊 还不能说了) ── Previous context
“Isn't it just a band-aid? I'll just remove it.”
00:02
00:02
(我不明白 这样能把劫匪引出来吗 对) ── Previous context
“By then, when you see me, just start reciting the scripture.”
00:02
00:02
(我们能不能找个记者 去采访那个李丽君啊) ── Previous context
“As long as we can confirm her donation was fabricated.”
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:02
00:03
(十万块钱一个人 总共十个人啊) ── Previous context
“Completely voluntary. I'll cover any shortfall.”
00:02
📌 没事
→Nuance: 同为宽慰他人,表达方式相近
📌 没事
→Nuance: 交际意图一致,均指很快痊愈
📌 来来来
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 注意点
→Nuance: 同借大男人身份宽慰无大碍
📌 好嘞
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
📌 放心
→Nuance: 均表让对方先走自己守着晓晨
📌 算了
→Nuance: 同样建议收留照料,表达更夸张