MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Fate Chooses You》 S1·E31 (10:23) HSK 6
bù kě wǎng gù dào yì rén lún

不可罔顾道义人伦

“and must not disregard morality and ethics.”

《Fate Chooses You》 S1·E31
TIMECODE: 10:23 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN bù kě jiàn sǐ bù jiù

不可见死不救

“must not leave others to die,”

bù kě wǎng gù dào yì rén lún CURRENT FOCUS

不可 罔顾道义人伦

“and must not disregard morality and ethics.”

[+1] FOLLOW-UP TURN má mù bù rén

麻木不仁

“Isn't being callous”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Fate Chooses You》 S1·E31 (10:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus