十二仙门同气连枝

“The Twelve Immortal Sects are united as one,”

《Fate Chooses You》 S1·E31

TIMECODE: 10:09 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN děng tā xǐng lái yī wèn biàn zhī

等他醒来一问便知 →

“we will know exactly what you did.”

shí èr xiān mén tóng qì lián zhī CURRENT FOCUS

“The Twelve Immortal Sects are united as one,”

[+1] FOLLOW-UP TURN fāng yǒu jīn rì shèng kuàng

方有今日盛况

“which is why we have today's prosperity.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

... →

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“The immortal sects in the Central Plains are intricately connected”

“Back then, 24 immortal sects joined forces”

《Fate Chooses You》 S1·E31 (10:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus