《Dream of Golden Years》 S1·E14 (07:47)
HSK 4
wǒ gèng jiā xī wàng
我更加希望
“I hope even more”
《Dream of Golden Years》
S1·E14
TIMECODE: 07:47
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yī rán zài zhè lǐ
依然在这里
“will still be here.”
wǒ gèng jiā xī wàng
CURRENT FOCUS
我 更加希望
“I hope even more”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dào shí hòu chēng róng jí tuán de huà shì rén
到时候琤荣集团的 话事人
“that the person in charge of Chengrong Group then”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《爱情没有神话》
87% Match
所以我希望
suǒ yǐ wǒ xī wàng
“That's why I wish”
《夜色正浓》
83.5% Match
我更希望可以给到您
wǒ gèng xī wàng kě yǐ gěi dào nín
“rather than Mr. Tang.”
《良陈美锦》
78.2% Match
但我也希望你
dàn wǒ yě xī wàng nǐ
“But I also hope you can”
《危险关系》
77.9% Match
这是我希望的
zhè shì wǒ xī wàng de
“This is what I wish for.”
《危险关系》
77.9% Match
这是我希望的
zhè shì wǒ xī wàng de
“and it's what you wish for.”
《危险关系》
77.9% Match
这是我希望的
zhè shì wǒ xī wàng de
“It's what I wish for.”
《Dream of Golden Years》 S1·E14 (07:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus