有什么事情一五一十告诉我

“Tell me everything you know.”

《The Knockout》 S1·E29

TIMECODE: 21:22 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ lái jiē shǒu

我来接手

“I'll take over.”

yǒu shén me shì qíng yì wǔ yì shí gào sù wǒ CURRENT FOCUS

“Tell me everything you know.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bú yào yǒu bàn diǎn yǐn mán

不要有半点隐瞒

“Don't hide anything from me.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“What's going on? Why so secretive?”

《The Knockout》 S1·E29 (21:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus