《The Glamorous Night》 S1·E14 (24:31)
HSK 5
bù hǎo yì sī nín de cǎi fǎng shí jiān hái méi yǒu dào
不好意思 您的采访时间还没有到
“I'm sorry. Your interview hasn't started yet.”
《The Glamorous Night》
S1·E14
TIMECODE: 24:31
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dǒng yuè xiān shēng shì ma
董越先生是吗
“Dong Yue?”
bù hǎo yì sī nín de cǎi fǎng shí jiān hái méi yǒu dào
CURRENT FOCUS
不好意思 您的采访 时间 还没有 到
“I'm sorry. Your interview hasn't started yet.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qǐng wài miàn shāo děng yí xià ba
请外面稍等一下吧
“Please wait outside.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Glamorous Night》 S1·E14 (24:31) · Authentic Cinema Dialogue Corpus