除了七祖母 还有大伯娘是一心向我的
“apart from Seventh Grandmother and Eldest Aunt, who truly stood by me,”
THE DIALOGUE REEL
这么多年来
“All these years,”
除了七祖母 还有 大伯娘是 一心向我 的
“apart from Seventh Grandmother and Eldest Aunt, who truly stood by me,”
其他人还是当年的那个样子
“The others are still the same.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I trust Seventh Grandmother will give me a fair resolution.”
“your Seventh Grandmother has treated me well.”
“I don't have Seventh Grandmother anymore.”
“I will ask Seventh Grandmother for punishment myself.”
“I want you”
“Seventh Grandmother has so many grandchildren, but I am the only granddaughter.”