那行那走咱出去看看好不好走走走

“Alright. Let's go out and look for her, okay? Let's go.”

《The Guilty》 S1·E1

TIMECODE: 16:39 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bú shì zhè me wǎn shàng nǎ liú qù a

不是这么晚上哪遛去啊 →

“But where would she go this late?”

nà xíng nà zǒu zán chū qù kàn kàn hǎo bù hǎo zǒu zǒu zǒu CURRENT FOCUS

“Alright. Let's go out and look for her, okay? Let's go.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wèi kuài tíng xià

喂快停下

“Hey! You! Stop!”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Then... Then let's hurry and get out of here.”

《The Guilty》 S1·E1 (16:39) · Authentic Cinema Dialogue Corpus