这是我太太的隐私吧

“That's my wife's private business.”

《The Guilty》 S1·E1

TIMECODE: 30:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nà hái zi de shēng fù shì shuí

那孩子的生父是谁 →

“Then who is the biological father?”

zhè shì wǒ tài tài de yǐn sī ba CURRENT FOCUS

“That's my wife's private business.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zài shuō le zhè gēn zhè ge àn zi yě méi yǒu guān xì ba yǒu zhè ge shí jiān

“Besides, it has nothing to do with the case, right? With the time you have,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“This is her privacy, isn't it?”

《The Guilty》 S1·E1 (30:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus