我以为你会马上答复我呢

“I thought you'd give me an answer right away.”

《Love Story in the 1970s》 S1·E29

TIMECODE: 19:04 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hǎo

好

“All right.”

wǒ yǐ wéi nǐ huì mǎ shàng dá fù wǒ ne CURRENT FOCUS

“I thought you'd give me an answer right away.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ yě yǐ wéi

我也以为

“So did I.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I thought I could answer your question quickly.”

《Love Story in the 1970s》 S1·E29 (19:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus