你不知道明天头会很疼吗
“Don't you know you'll have a headache tomorrow?”
THE DIALOGUE REEL
头发也不吹干
“You didn't even dry your hair.”
你不知道 明天头会很疼吗
“Don't you know you'll have a headache tomorrow?”
给你做一个番茄炒蛋 再做一个青椒肉丝
“I'll make you tomato and eggs, and maybe some stir-fried pork with green peppers.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How is it? Does your head still hurt?”
“I probably won't be able to get up early tomorrow.”
“She's feeling a bit low. She'll feel better after sleeping until tomorrow.”
“It must have hurt, right?”
“Why hasn't the pain killed you?”
“My head hurts so much.”