MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E18 (05:13) HSK 5
tuī chí xíng dòng yuán dì dài mìng tuī chí duō jiǔ

推迟行动原地待命 推迟多久

“Delay the operation. Hold position. How long are we delaying?”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E18
TIMECODE: 05:13 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhēn chá zǔ zhù yì tuī chí xíng dòng

“Attention, Surveillance team. Delay the operation.”

tuī chí xíng dòng yuán dì dài mìng tuī chí duō jiǔ CURRENT FOCUS

推迟行动 原地待命 推迟多久

“Delay the operation. Hold position. How long are we delaying?”

[+1] FOLLOW-UP TURN děng tōng zhī

等通知

“Wait for further notice.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E18 (05:13) · Authentic Cinema Dialogue Corpus