敢瞒着爹爹您哪
“dare to hide from you, Dad?”
THE DIALOGUE REEL
这 不是 怎么会呢 我们哪有什么事情
“-Well... -We aren't. How could we? What could we possibly”
敢瞒着 爹爹您哪
“dare to hide from you, Dad?”
你们俩该不会还没有 这柚子还没吃呢
“Don't tell me you two haven't... We haven't got to taste the pomelo yet.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Your father told me”
“Do you know how upsetting that is?”
“Your father may be reckless,”
“Don't you know your father's temper?”
“Dad, stop lying to me.”
“Even my father said you are more of a father to me than he is.”