护身符 你也开始信这个啦
“An amulet? You've started believing in that too?”
THE DIALOGUE REEL
出门在外 要是有个护身符傍身就好了
“It would be nice to have an amulet with me when I'm away from home.”
护身符 你也开始 信这个 啦
“An amulet? You've started believing in that too?”
宁可信其有 不可信其无 别低估你自己
“It's better to believe it than not. Don't underestimate yourself.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Your amulet doesn't look like much.”
“I made you an amulet. Take it with you.”
“It's an amulet. Keep it with you or in your car. It will keep you safe.”
“I started to believe.”
“was her way of giving us a shield.”
“What a vicious spell.”