她可能也就是个背锅侠

“(She might just be a scapegoat.)”

《COURT!》 S1·E22

TIMECODE: 33:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN xiǎo xīn shì qíng yǒu fǎn zhuǎn

小心事情有反转 →

“(Careful, things might turn around.)”

tā kě néng yě jiù shì gè bèi guō xiá CURRENT FOCUS

“(She might just be a scapegoat.)”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǎ néng bǎo zhèng měi cì zhàn de

哪能保证每次站的

“(Who can guarantee they're always)”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“However, she is also an employee who earns a salary.”

《COURT!》 S1·E22 (33:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus