MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Has Fireworks》 S1·E31 (26:31) HSK 3
yī xiǎo shí hòu wǒ dào jī chǎng a bāng wǒ bǎ jìn shí nián

一小时后我到机场啊 帮我把近十年

“I'll be at the airport in an hour. Help me identify all information relating to shareholders being replaced”

《Love Has Fireworks》 S1·E31
TIMECODE: 26:31 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wèi

喂

“Hello?”

yī xiǎo shí hòu wǒ dào jī chǎng a bāng wǒ bǎ jìn shí nián CURRENT FOCUS

一小时后我 到机场 啊 帮我把近十年

“I'll be at the airport in an hour. Help me identify all information relating to shareholders being replaced”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhì zhōng jiàn tóu zuò de xiàng mù lǐ miàn suǒ yǒu yǒu guān yú

置中建投做的项目里面 所有有关于

“Help me identify all information relating to shareholders being replaced during the course of projects”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Has Fireworks》 S1·E31 (26:31) · Authentic Cinema Dialogue Corpus