我想为你翻越山海
“I want to cross mountains and seas for you”
THE DIALOGUE REEL
从今往后
“from this day forward,”
我想为你 翻越山海
“I want to cross mountains and seas for you”
“and share every detail of this mortal world with you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and ridges to get here from Jingzhou Police Academy.”
“He couldn't let you gamble your life alone.”
“♪ Because you're with me ♪ can make the journey easier.”
“what we can do for the Divine Mountains and Seas. Is it just about defeating a mere Zhou Muyan?”
“Just focus on getting over the hill in front of you first.”
“To go up the hill is to go to the sea.”