祯姑娘也算是功成名就
“you've achieved fame and success.”
THE DIALOGUE REEL
从前是忙于制墨 无暇顾及这些 现如今
“In the past, you were too busy making ink to think about such things. Now,”
祯姑娘也 算是 功成名就
“you've achieved fame and success.”
男大当婚
“"Men should marry when they”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Miss Li Zhen.”
“Miss Li Zhen, a word in private.”
“Miss Li Zhen, please.”
“Miss Li Zhen, do you know who I am?”
“Miss Li Zhen, I'm afraid this is inappropriate. According to the rules of the ink workshop,”
“Miss Li Zhen, what do you want to do?”