MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Lady Liberty》 S1·E14 (38:09) HSK 7
dǐng qí yì zhí jiān chí zuò hǎo zuò zhě de hòu dùn

顶麒一直坚持做好作者的后盾

“Dingqi has always been committed to supporting its authors”

《Lady Liberty》 S1·E14
TIMECODE: 38:09 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zài zhī shí chǎn quán gǎi biān lǐng yù wǒ men chí xù shēn gēng bù duàn tū pò

在知识产权改编领域 我们持续深耕 不断突破

“In intellectual property adaptations, we have continued to deepen our efforts and make breakthroughs.”

dǐng qí yì zhí jiān chí zuò hǎo zuò zhě de hòu dùn CURRENT FOCUS

顶麒 一直坚持 做好 作者 的 后盾

“Dingqi has always been committed to supporting its authors”

[+1] FOLLOW-UP TURN ràng hǎo zuò pǐn bèi gèng duō rén kàn jiàn chuàng zào gèng duō jià zhí

让好作品被更多人看见 创造更多价值

“so that great works can reach more people and create greater value.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Lady Liberty》 S1·E14 (38:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus