《Lady Liberty》 S1·E14 (41:27)
HSK 3
yě xī wàng nǐ men yào duō duō xiàng wǒ xué xí
也希望你们要多多向我学习
“And I hope you learn from me,”
《Lady Liberty》
S1·E14
TIMECODE: 41:27
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
gāng kāi shǐ de shí hòu jiù néng yù dào yí gè gāo shān liú shuǐ de biān jí
刚开始的时候 就能遇到一个高山流水的编辑
“to meet an editor who truly understands you from the very beginning.”
yě xī wàng nǐ men yào duō duō xiàng wǒ xué xí
CURRENT FOCUS
也 希望 你们要多多 向 我 学习
“And I hope you learn from me,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
xué huì zěn me qù zūn zhòng zěn me qù ài hù
“learn how to respect and cherish”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E14 (41:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus