《Lady Liberty》 S1·E14 (23:03)
HSK 5
zhào lán xīn jié hú le wǒ men de xīn zuò zhě qún
赵兰心截和了我们的新作者群
“Zhao Lanxin poached our new author group.”
《Lady Liberty》
S1·E14
TIMECODE: 23:03
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dàn shì hé hán lǎo shī zhī dào zhī yuán de chè zī shì yīn wèi
但是 何韩老师知道 知沅的撤资是因为
“But Mr. He Han knew that Zhiyuan withdrew funding because”
zhào lán xīn jié hú le wǒ men de xīn zuò zhě qún
CURRENT FOCUS
赵兰心 截和 了我们的新 作者 群
“Zhao Lanxin poached our new author group.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tā tè bié wèi wǒ men dǎ bào bù píng suǒ yǐ tā cái bāng máng tiāo xuǎn xīn zuò zhě
“He felt it was unfair for us, so he helped select new authors.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E14 (23:03) · Authentic Cinema Dialogue Corpus