《Fate Chooses You》 S1·E30 (07:02)
HSK 7
nǐ yí gè xiǎo xiǎo de zhù jī qī
你一个小小的筑基期
“A mere cultivator at Foundation Establishment Stage like you”
《Fate Chooses You》
S1·E30
TIMECODE: 07:02
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhí jiē diǎn
直接点
“Let's do it directly.”
nǐ yí gè xiǎo xiǎo de zhù jī qī
CURRENT FOCUS
你一个小小的筑基期
“A mere cultivator at Foundation Establishment Stage like you”
[+1] FOLLOW-UP TURN
hái gǎn yǔ wǒ jiāo shǒu
还敢与我交手
“dares to fight me?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E30 (07:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus