MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Fate Chooses You》 S1·E30 (22:05) HSK 4
wǒ yào guò dé bǐ suǒ yǒu rén dōu hǎo

我要过得比所有人都好

“I wanted to live a better life than everyone else,”

《Fate Chooses You》 S1·E30
TIMECODE: 22:05 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zǒu dào quán lì de zhōng xīn qù

“step by step to the center of power.”

wǒ yào guò dé bǐ suǒ yǒu rén dōu hǎo CURRENT FOCUS

我要过得比所有人都好

“I wanted to live a better life than everyone else,”

[+1] FOLLOW-UP TURN bāo kuò nǐ

包括你

“including you!”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Fate Chooses You》 S1·E30 (22:05) · Authentic Cinema Dialogue Corpus