皇祖母那边你去探望她时 一定小心言辞
“When you visit her, be careful with your words.”
THE DIALOGUE REEL
我去太医院 查看一下皇祖母当年的脉案
“I'll go to the Imperial Hospital to check her medical records from back then.”
皇祖母那边你去 探望 她时 一定 小心言辞
“When you visit her, be careful with your words.”
燕离和绥哥儿 都是当今圣上的亲儿子
“Yan Li and Sui are both His Majesty's biological sons.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Grandmother told us to stay away from the palace intrigues.”
“Grandmother, you may not know this,”
“It's just her old headache acting up again. It's nothing serious.”
“But Grandmother's eyesight is poor. She needed a little reminder.”
“Grandmother, you've done nothing wrong. It's the imperial rules that are wrong.”
“Grandmother hasn't eaten anything and refuses to take her medicine.”