既然于奶奶点名要了 能不能吃都得买
“Since Granny Yu specifically asked for them, I have to buy them anyway.”
THE DIALOGUE REEL
你买这些点心 于奶奶能吃吗
“Can Granny Yu really eat these pastries you bought?”
既然 于奶奶 点名要了 能不能吃都得买
“Since Granny Yu specifically asked for them, I have to buy them anyway.”
放心 我有办法
“Don't worry. I've got a way.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Just tell me what you want to eat. After buying it,”
“Just tell me what you want to eat.”
“How about I take you grocery shopping?”
“Her grandma cooks really well,”
“So Granny Yu's soup was ordered for someone else.”
“Tell Grandma not to worry either. She must take the medicine on time and in the right dosage.”