咱们有的是时间 把于奶奶捂热乎
“We have plenty of time to warm Granny Yu's heart.”
THE DIALOGUE REEL
这个铺子呢 租了十年 这个房子也住着
“We're renting the shop for 10 years, and we'll continue living in this house.”
咱们 有的是时间 把于奶奶 捂热乎
“We have plenty of time to warm Granny Yu's heart.”
舅舅 这个外观 不用做太大的改变 但这几个地方
“Uncle. The exterior doesn't need big changes. But these spots”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Or Granny Yu will suddenly come out again.”
“Look. Granny Yu went through such a huge ordeal,”
“You scared me to death.”
“Granny Yu must be tired. You should get some rest soon, too.”
“Granny Yu. You're still awake?”
“We're here for Granny Yu. She'll be fine.”