《The Guilty》 S1·E12 (06:44)
HSK 7
wǒ jué de chuán chǎng bào zhà kě néng lìng yǒu yǐn qíng
我觉得船厂爆炸可能另有隐情
“I think there may be something else behind it.”
《The Guilty》
S1·E12
TIMECODE: 06:44
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dàn shì xiàn zài
但是现在
“But now,”
wǒ jué de chuán chǎng bào zhà kě néng lìng yǒu yǐn qíng
CURRENT FOCUS
我觉得 船厂 爆炸 可能 另有隐情
“I think there may be something else behind it.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
rú guǒ tā bèi dìng xìng chéng yí gè àn jiàn de huà
“If it's classified as a criminal case,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Guilty》 S1·E12 (06:44) · Authentic Cinema Dialogue Corpus