把你的胡子给揪下来 快 快 快 别打架 别打架
“and pull off your beard! Hurry, hurry! Don't fight! Don't fight!”
THE DIALOGUE REEL
你放肆 我现在就要治你的罪 扒你的皮
“You're insolent! I must punish you now. I'll skin you,”
把你的胡子给揪下来 快 快 快 别打架 别打架
“and pull off your beard! Hurry, hurry! Don't fight! Don't fight!”
城主 城主 启炎公子 启炎公子
“Your Excellency! Young Master Qiyan!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I haven't shaved yet. It's fine. Do it when we come back up.”
“He pulled my hair,”
“Stop kneading. Hurry. Go back to sleep.”
“You cut off one of his ears.”
“Don't pull me.”
“I'm going to draw him out. No. It's too dangerous!”