上了一天班 但好像什么也没干
“I was at work all day, and it felt like I did nothing.”
THE DIALOGUE REEL
挺早就躺下了 还睡得特别香
“pretty early last night. And you slept like a log.”
上了一天班 但 好像 什么也没干
“I was at work all day, and it felt like I did nothing.”
这能算累吗
“Does that count as tiring?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You worked the whole day. Why did you come?”
“You must be exhausted from work. How was work today? Did it go well?”
“I never went to school.”
“You have only worked for two days. You didn't earn anything, but you have to compensate for losses already.”
“You're gone for a full day today, sending back no word.”
“You're gone for a full day today, sending back no word.”