我说的都是真的妈妈

“Everything I said is true, Mom.”

《The Ferry Man 10th Anniversary》 S1·E3

TIMECODE: 16:33 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tā xiǎng ràng wǒ gēn hái zi dōu xià qù péi tā wǒ méi fēng

“He wants me and the baby to go to hell together with him! I'm not crazy!”

wǒ shuō de dōu shì zhēn de mā mā CURRENT FOCUS

“Everything I said is true, Mom.”

[+1] FOLLOW-UP TURN mā mā

妈妈

“Mom.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'm telling the truth. I never...”

《The Ferry Man 10th Anniversary》 S1·E3 (16:33) · Authentic Cinema Dialogue Corpus