我说的都是真的
wǒ shuō de dōu shì zhēn deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:03
(它 它 它怎么就找不着了呢) ── Previous context
“Well, bro... Let me tell you. Everything I said is true. Turst me.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(小裴啊 你说你是真心 来天火上班的) ── Previous context
“Is this your sincerity? I'm telling the truth.”
00:03
(你是将来不打算 跟顶麒合作了对吧) ── Previous context
“I'm telling the truth! I'm just worried about them.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(他们就把尸体连同车子一起抢走了) ── Previous context
“- What did you just say? - I'm telling the truth.”
📌 听我说
→Nuance: 急于解释澄清的意图完全一致
📌 不是
→Nuance: 急于解释澄清的意图完全一致
📌 相信
→Nuance: 核心意图皆为请求对方信任自己
📌 说实话
→Nuance: 核心意图一致，强调自己讲真话
📌 你听我说
→Nuance: 急于解释澄清的意图完全一致
📌 我说
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 不相信
→Nuance: 核心意图皆为请求对方信任自己
📌 不相信哥
→Nuance: 核心意图皆为请求对方信任自己
📌 真的
→Nuance: 核心交际意图完全相同
📌 不是真心
→Nuance: 均强调自己说的是真话