你人不聪明 就得加倍地努力
“You're not naturally bright, so you have to work twice as hard!”
THE DIALOGUE REEL
你看人家 三舅姥爷家的孩子 一考就是个一本
“Look at your third great-uncle's child— he got into a top-tier university on his first try.”
你人不聪明 就得 加倍地努力
“You're not naturally bright, so you have to work twice as hard!”
“I've pinned all my hopes on you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You're not naturally bright, so you have to work twice as hard!”
“You really are smart.”
“You know I'm not a smart man.”
“you are a smart guy.”
“She's smart, and she works hard. Just as the old sayings go,”
“You really are a smart one.”