你还哭 还哭 你先别训孩子了
“And you have the nerve to cry? Don't scold him now.”
THE DIALOGUE REEL
这生漆有毒 你想害死你爹呀
“This raw lacquer is poisonous! Do you want to kill your father?”
你 还哭 还哭 你先别训孩子了
“And you have the nerve to cry? Don't scold him now.”
快去把衣裳换了吧
“Go change your clothes.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why are you crying again? Don't cry.”
“What's wrong? Why are you crying?”
“By then, it'll be too late for regrets.”
“Cry if you want to.”
“Don't cry, child. Father. I'm fine.”
“Don't cry. It hurts me.”