我大楚忠肝义胆之士比比皆是
“Your Majesty, loyal and righteous men abound in Dachu.”
THE DIALOGUE REEL
陛下
“Your Majesty, loyal and righteous men abound in Dachu.”
我大楚 忠肝义胆 之士 比比皆是
“Your Majesty, loyal and righteous men abound in Dachu.”
文臣持笏如林 武将按剑生风 满朝朱紫 天下黎庶
“Civil officials offer advice with tablets, and military officials fight with swords. All the officials in court and the common people respect the late emperor.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to my nation and me.”
“who else will be willing to give their life for the state?”
“Countless soldiers shouldn't die in vain.”
“We people never fear a battle.”
“and loyal subjects like you.”
“and keep our state secure for all ages.”