凌迟之刑 千刀万剐
“It's death by 1,000 cuts.”
THE DIALOGUE REEL
怕呀
“Of course I am.”
凌迟之刑 千刀万剐
“It's death by 1,000 cuts.”
怎么不怕
“How could I not be afraid?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“hack him to pieces and be done with him for good.”
“and put to a brutal execution.”
“I'll make him pay for every bit of it.”
“Isn't this even more painful than an execution?”
“Those who commit murder shall be beheaded immediately— the crime is beyond forgiveness.”
“and sentenced him to death by a thousand cuts.”