那么小就没了妈 真够可怜的
“lost her mom at such young age. What a poor girl!”
THE DIALOGUE REEL
就刚才楼下碰着的 那小丫头吧
“The little girl I just met downstairs”
那么小就 没了 妈 真够可怜的
“lost her mom at such young age. What a poor girl!”
是吗 可怜 我觉得咱们家也没比 别人好到哪去
“She is poor, but I don't think we're in any better position than they are.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My mother passed away a long time ago too.”
“Your mother left you,”
“But back then, I really had no choice.”
“How come your mom hasn't improved at all?”
“I lost my mother when I was young.”
“I only have you now.”