你说那方阿姨 送那么一大碗排骨来
“Mrs. Fang gave us such a big bowl of ribs.”
THE DIALOGUE REEL
邻居也热心
“And the neighbors are warm-hearted.”
你说 那方阿姨 送那么一大碗 排骨来
“Mrs. Fang gave us such a big bowl of ribs.”
刚才 我去送那方阿姨的时候 她跟我讲
“Just now, when I saw her out, she told me”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“See if the dishes I prepared suit your taste.”
“Have one more pork rib. You've lost some weight, so you should have more ribs. Hurry up.”
“I've made lots of delicious food. Come inside with me.”
“So I gave her a ride here on the way.”
“I don't have much nice stuff at home.”
“That's her specialty. Great.”