我远远看一眼他长什么样子 总可以吧
“Can't I just get a glimpse of him from a distance?”
THE DIALOGUE REEL
他什么时候来
“When is he coming in?”
我 远远看一眼 他 长什么样子 总可以吧
“Can't I just get a glimpse of him from a distance?”
他昨天下午刚来过 再来呢
“He was just here yesterday afternoon. He won't be back”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“he likely doesn't even know what the man looks like.”
“Even a glimpse from afar was enough.”
“I'll just take a look from afar.”
“But from the way he looks, he doesn't seem like a bad person.”
“Can't I just take a look? You're like my son. My son pushes me out”
“What kind of person would meet your standards?”