饭碗有汤砵那么大
“with her rice bowl as big as a soup tureen.”
THE DIALOGUE REEL
“She eats enough for 3 meals in one sitting,”
饭碗有汤砵那么大
“with her rice bowl as big as a soup tureen.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's with this "Little Wan'er"?”
“Is this soup or just a bowl of oil?”
“With such big drama, you can still get all philosophical about life.”
“My entire career is hanging by a thread.”
“choose to spend your life around a pot of soup?”
“One's job depends on how capable he is.”