《Pursuit of Jade》 S1·E12 (05:12)
HSK 6
lián tā de dà bó dōu bèi tā hài sǐ le
连她的大伯都被她害死了
“but her uncle was also killed because of her.”
《Pursuit of Jade》
S1·E12
TIMECODE: 05:12
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bù jǐn kè sǐ le tā diē tā niáng
“She not only caused her parents' deaths,”
lián tā de dà bó dōu bèi tā hài sǐ le
CURRENT FOCUS
连她的大伯都被她 害死了
“but her uncle was also killed because of her.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Pursuit of Jade》 S1·E12 (05:12) · Authentic Cinema Dialogue Corpus