MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hai-si-le
📌

害死了

hài sǐ le
📊 Corpus Indexed: 39 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(20 clips)
View all in this scene →
还害死了你的亲生儿子
00:02
还 害死了 你的亲生儿子

(你为了涎液杀了这么多无辜的人) ── Previous context

“and even caused the death of your son.”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:56
View Clip →
咱们快让你朋友害死了
00:02
咱们快让你朋友 害死了

(都什么时候了 你还夸他 你快想想办法吧) ── Previous context

“Your friend is going to get us killed.”

《南部档案》 · 11:22
View Clip →
你害死了那么多无辜的人
00:03
你 害死了 那么多无辜的人

(你先背叛我的) ── Previous context

“You caused the deaths of so many innocent people.”

《御赐小仵作》 · 04:24
View Clip →
你又害死了我爹 是你
00:02
你又 害死了 我爹 是你

(我娘死在我眼前) ── Previous context

“and you killed my father. It's you!”

《翘楚》 · 29:33
View Clip →
是太太害死了云姨娘
00:02
是太太 害死了 云姨娘

(当年服侍云姨娘的玉屏 告诉她) ── Previous context

“it was Madam Ji who killed Yunxiang.”

《良陈美锦》 · 08:18
View Clip →
你是怨我害死了虾仔
00:02
你是怨我 害死了 虾仔

(我知道) ── Previous context

“you blame me for killing Shrimpie”

《南部档案》 · 12:25
View Clip →
你害死了珊珊 我是不会放你走的
00:03
你 害死了 珊珊 我是不会放你走的

(放手 放手) ── Previous context

“You killed Zishan. I won't let you go.”

《危险关系》 · 04:58
View Clip →
我只能眼睁睁地看着老蝎 害死了他们
00:03
我只能眼睁睁地看着老蝎 害死了 他们

(在那种情况下 我真的无能为力) ── Previous context

“I could only watch as Old Scorpion killed them.”

《钢铁森林》 · 18:05
View Clip →
你们害死了我阿爹 还敢来找我
00:03
你们 害死了 我阿爹 还敢来找我

(如何) ── Previous context

“How dare you come to me after my father died because of you?”

《白日提灯​》 · 19:33
View Clip →
竟然害死了你的大伯
00:03
竟然 害死了 你的大伯

(为了抢这宅子) ── Previous context

“you actually killed your uncle!”

《逐玉》 · 41:04
View Clip →
真的生生地 被宋妙华给害死了
00:02
真的生生地 被宋妙华给 害死了

(我可能这一次) ── Previous context

“this time been killed by Song Miaohua.”

《良陈美锦》 · 33:03
View Clip →
- 人面兽心 - 若不是他害死了楚将军
00:03
- 人面兽心 - 若不是他 害死了 楚将军

(我等实在是无法出这口恶气啊) ── Previous context

“He's a monster in human skin! If he is innocent of General Chu's murder, why submit to punishment so readily?”

《翘楚》 · 06:31
View Clip →
是你害死了你父亲
00:02
是你 害死了 你父亲

(你在医院里告诉我) ── Previous context

“that you got your father killed.”

《危险关系》 · 38:31
View Clip →
害死了孩子的师父
00:02
害死了 孩子的师父

(是我) ── Previous context

“I caused the child's master to die.”

《御赐小仵作》 · 09:35
View Clip →
就是她害死了母亲
00:02
就是她 害死了 母亲

(母亲就神志不清 连我等都不认识了) ── Previous context

“She's the one who caused Mother's death, committing the heinous crime.”

《莫离》 · 39:38
View Clip →
是你害死了景祺
00:02
是你 害死了 景祺

(是你) ── Previous context

“You are the reason for Jingqi's death!”

《家业》 · 31:23
View Clip →
- 晓荷 - 是你害死了我冉叔叔
00:02
- 晓荷 - 是你 害死了 我冉叔叔

(- 别激动 - 你到底有没有人性?) ── Previous context

“- Xiaohe. - You're the one who killed Uncle Ran!”

《黑夜告白》 · 11:45
View Clip →
还害死了含笑
00:02
还 害死了 含笑

(他们害了那么多人) ── Previous context

“and they killed Hanxiao.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 39:17
View Clip →
从出生就害死了阿娘
00:02
从出生就 害死了 阿娘

(就是她) ── Previous context

“That's her! She killed her mother the moment she was born!”

《大唐迷雾》 · 17:00
View Clip →
这什么情况 好像是法院害死了一个老人
00:03
这什么情况 好像是法院 害死了 一个老人

(哥) ── Previous context

“What's going on? I think the court caused an old man's death.”

《家事法庭》 · 14:24
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我已经把我爸给害死了
00:03
我已经把我爸给 害死了

(您不能这么惯着他们 那以后谁还敢当孝顺孩子) ── Previous context

“I've caused my father's death.”

《家事法庭》 · 26:37
View Clip →
是我害死了爸爸
00:02
是我 害死了 爸爸

(都是我的错) ── Previous context

“I got Dad killed.”

《危险关系》 · 07:33
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
这才害死了他的父亲谢临山
00:03
这才 害死了 他的父亲谢临山

(收到了戚氏的传信) ── Previous context

“That caused the deaths of his father, Xie Linshan,”

《逐玉》 · 44:03
View Clip →