《Pursuit of Jade》 S1·E12 (14:24)
HSK 1
wǒ yào wǒ yě yào
我要 我也要
“[Fan] -I want some, too! -I also want some!”
《Pursuit of Jade》
S1·E12
TIMECODE: 14:24
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zán men xiǎo niáng zǐ yě néng chéng dà yè
“that we young women are also capable of great deeds!”
wǒ yào wǒ yě yào
CURRENT FOCUS
我要 我也要
“[Fan] -I want some, too! -I also want some!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ yě yào wǒ yào
我也要 我要
“[Fan's Braised Meat Shop] Me too! I want one!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Pursuit of Jade》 S1·E12 (14:24) · Authentic Cinema Dialogue Corpus