我也要
wǒ yě yàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(11 clips)
00:03
(其二) ── Previous context
00:03
(四年前就疯了) ── Previous context
“They ruined my son's life, so I'm going to ruin theirs! You...”
00:02
00:03
(到时候) ── Previous context
“I will make you taste what it's like to lose everything.”
00:03
00:02
00:03
(我要改变我自己的命运) ── Previous context
“And I'll make you experience how I felt when I was cyberbullied.”
00:02
00:02
(都打死了 我害怕 你救救我吧 领导 我也要回家) ── Previous context
“I want to leave, too. I want to go home too. Shut up, all of you.”
00:03
(我比你高 我就该顶着呀) ── Previous context
“Even if I have to drop out, I'll fight her to the end.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(9 clips)
00:03
(我不需要 征求任何人的同意 就是丁卓喜他不同意) ── Previous context
“I would still have divorced him. You were the one who insisted on marrying him.”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(谢秩是你的儿子 也是我的儿子 他要有事情) ── Previous context
“I need to know, too. I need to be the first one to know.”
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
00:03
(才能实现梦想) ── Previous context
“Shengcheng is developing fast. I need to speed up too.”
00:02
00:03
00:03
(我等着你) ── Previous context
“Shrimpie! I've changed my mind! I'm going back to Xiacheng too!”
00:03
(这样我们也不要影响 他们活动) ── Previous context
“-Here, give me one! -I want one! -Me too! -Me too!”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(5 clips)
00:03
(你哥呀 是笨得像萝卜 娘 说你呢 笨得像萝卜) ── Previous context
“Come on, eat more turnips. I want some too. Dig in!”
00:02
(这 这什么 火山吗这是 火山牛肉是吗 不是) ── Previous context
“How come you have this dish? I want some too!”
00:02
00:03
00:03
(两馒头 来 两) ── Previous context
“How many for you? Two too. Two, perfect. Thanks for caring for Bai Shu.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(非常非常感谢 大家的光临) ── Previous context
“Here, I'd also like to officially announce the launch of our brand,”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(只要没找到真相 别说第三回、第四回、第五回) ── Previous context
“Even if it takes a hundred times, I'll keep digging.”
📌 道个歉
→Nuance: 同义互换,皆表达向对方道歉
📌 没事
→Nuance: 均表达自己想要品尝的意愿
📌 放心
→Nuance: 均表达决心彻底调查的意图
📌 把话说清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 尝尝
→Nuance: 复仇交际意图与句式高度一致
📌 好吃
→Nuance: 同为热情的劝菜交际意图
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]