我也要知道 而且必须是第一时间知道
“I need to know, too. I need to be the first one to know.”
THE DIALOGUE REEL
谢秩是你的儿子 也是我的儿子 他要有事情
“Xiezhi is your son, but he is also my son. If something happens to him,”
我也要 知道 而且 必须 是 第一时间 知道
“I need to know, too. I need to be the first one to know.”
“Both of you are hiding from me, right?”
“You have no right to exclude me from decisions concerning our child.”
In marital crises, withholding critical safety information about a child is viewed as a major breach of trust and shared familial duty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
immediately; right away; as soon as possible
A very common modern expression emphasizing promptness without delay.
must be; has to be
Expresses an unnegotiable, strict requirement or standard.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I need to be the first one to know.”
“You... When did you find out?”
“But I am determined to get to the bottom of this matter.”
“you must let me know immediately.”
“please notify us immediately. We definitely will.”