《The Imperial Coroner》 S2·E20 (41:55)
HSK 7
chǔ chǔ xiàn zài hūn mí bù xǐng
楚楚现在昏迷不醒
“Chu Chu is still unconscious.”
《The Imperial Coroner》
S2·E20
TIMECODE: 41:55
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ gē kě néng yǒu
我哥可能有
“my brother might have the antidote.”
chǔ chǔ xiàn zài hūn mí bù xǐng
CURRENT FOCUS
楚楚现在 昏迷不醒
“Chu Chu is still unconscious.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yù yī dōu yǐ shù shǒu wú cè
“Even the imperial physicians can't do anything about it.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (41:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus